越来越多的人讨论了起来。
王风吐茶叶,然后随口一句的翻译切片,被疯狂传播。
“太强了!”
“本以为《我不是药神》的英文名翻译已经是巅峰,想不到,后面还有大的!”
“这随口一说,碾压了整个行业!”
“王老师:真以为我只是一位游戏角色的翻译啊?没道理的,给华夏电影人上一课!”
“要是这个翻译被采用,应该要给王老师钱的吧!”
“给给给!多少也得给啊!”
“看王老师挣钱,我是一点都不眼红!”
……
外界风风雨雨。
整个电影工业体系,都发生晃动。
但王风还是淡定地在直播间里闲谈。
这时。
直播间里飞过两架火箭。
王风扫了眼。
“感谢余小C的火箭!”
“谢谢你啊!”
看到这样的ID,观众立即从肖申克里出来,开始了议论。
“余小C?”
“就是那个国服第一宝石,然后现在天天玩诺手的主播?”
“这个家伙蛮惨的,在地下室直播,天天和室友阿亮吃泡面!”
“居然还有钱给王老师刷火箭?”
“主要是上不去分啊,要是能打上千分王者,看的人应该挺多的。”
“等等,这家伙刷火箭,不会是要的效仿小虎,让王老师翻译诺手台词吧?”
想到这里。
观众们都懂了。
主播余小C这是希望王风重译诺手。
然后自己也能吃上一波红利。
省吃俭用,攒了两个火箭,权当是给佣金了。
很快。
余小C发送的弹幕,也正是佐证了这一猜想。
王风算了算两发火箭自己能拿到的钱。
点了点头。
“也可以啊,诺手现在的翻译我看了,需要改动的地方不算多。”
王风找了找资料。
“比如Q技能大杀四方。”
“W致残打击,大招的诺克萨斯断头台。”
“都已经很好了。”
-->>