扫了眼这句英文台词。
稍加斟酌。
给出了自己的翻译。
“艾欧尼亚！”
“昂扬不灭！”夹.
109、我们的脚下是先烈们的尸骨，不要让他们失望！升华刀妹台词！
“艾欧尼亚，昂扬不灭？”
当小敢听到这句话时，整个人都哆嗦了一下。
这是怎样啊！
一共就三个单词，你翻译出了八个字？！
然后……
昂扬不灭……
太帅了吧这四个字！
这应该不是成语吧，自己想出来的吗？
不愧是王老师！.
很快。
诧异之余，小敢神色就认真了起来。
显然。
这句“艾欧尼亚昂扬不灭”将是刀妹非常重要的一句台词。
想要配出刀妹身为艾欧尼亚抵抗军领袖的味道来，需要斟酌再三。
酝酿了一会，小敢深吸一口气，高喊道：“艾欧尼亚，昂扬不灭！”
这一嗓子，把李幼清都给喊了出来。
大眼瞪小眼的看着两人。
王风却是摇了摇头：“不太行。”
“早上没吃饭吗？”
小敢再度酝酿开口，但依旧没有得到王风的点头。
看了看手机。
王风伸了个懒腰，走出配音部去吃午饭。
“果然很难啊。”
仅仅是一句，能让小敢这种级别的配音演员卡壳。
到此刻，小敢和李幼清都体会到了刀妹台词配音的困难之处。
看着王风悠哉离去的背影。
李幼清上前，拍了拍小敢的肩膀，道：“你也别太在意了，这家伙说话就是很直白，多钻研一下，应该没问题的。”
小敢微微一笑。
双拳握紧，然后用力点头：“好久没没这么的有干劲了。”
“必须要全力以赴，超常发挥啊！”
“啊不行不行，必须要发个微博庆祝一下。”
看着一顿自拍和措辞文案的小敢，李幼清神伤的扶了扶额头。
……
-->>