伊苏尔德死亡。
佛耶戈发疯,为祸人间。
因为一种圣蔼魔法,格温获得了身体。
并且和赛娜一样,体内还有一缕伊苏尔德的灵魂。
她的武器就是伊苏尔德做裁缝的剪刀。
王风继续道:“此外还有三个点。”
“第一,佛耶戈想要复活伊苏尔德,但伊苏尔德的本意,是不愿被打扰,也不想看到佛耶戈为自己徒增杀戮,格温继承了她的意志。”
“第二,格温加入了对抗佛耶戈的光明哨兵。”
“第三,光明哨兵英雄们那些炫酷的衣服,就是格温用大剪刀做的。”
说到这里。
场馆中的大屏幕上,还亮起了光明哨兵宣传片中,关于格温的一些片段剪辑。
配合王风绘声绘色的背景故事讲述。
一时间。
观众们观感十足。
王风又喝了一口水。
在白板上写下了“Gwen”这个字母。
显然,Gwen就是格温的英文名。
“英文直译,没什么好讲的。”
“但值得一提的是,我们敬爱的台服,曾经把这个英雄的名字翻译为‘关’。”
闻言。
落座旁边的阎子陵摸了摸鼻梁。
脸上多少有些尴尬。
王风道:“‘关’这个读音,的确也符合Gwen的发音。”
“而且繁体字的‘关’写成關,它的部首“門”也可以联想成一把剪刀的形状,我估计就是这么想的。”
一听这话。
现场观众纷纷交头接耳。
“这也行啊?”
“太牵强了吧!”
“不愧是台服,他们整活一直可以的!”
“这想象力也是够丰富的了!”
“还好后面是也换成了格温,不然这叫‘关’,不是漾银笑话吗?”
阎子陵在一旁,疯狂喝水,掩饰尴尬。
随即道:“王老师,我们还是开始翻译技能吧。”
“你重译国服格温技能名。”
“我重译台服技能名。”
“然后交由观众来打分。”
王风点了点头。<-->>