在空中的飞行模样，有如利刃一般的。
击晕敌人，造成伤害。
而W的被动，则也是第五次平A，携带风暴印记，这满是雷电的手里剑，用电刃来形容最为恰当不过了。
“3比0！持续爆杀阎子陵！”
“翻译亦有差距！”
“看似王老师的翻译简单，但实则都是细节！”
“哈哈哈，以前玩凯南还不觉得，现在再看‘电能释放’这个翻译，真是要笑死我！”
“他这也就是我奶奶的水平吧！”
接着就是E技能了。
峡谷里。
凯南的E技能，在开启后，获得移速加成，且穿过敌人还能回复能量，和提高攻速。
“关于这个技能，国服和台服还有点不一样。”
“台服是‘闪电冲击’，而国服是‘雷铠冲击’。”
“为什么当年黄部长要改成雷铠呢？”
王风自问自答道：“我查了一下。”
“以前凯南这个英雄，开E后，是可以获得双抗加成的，就好似是穿上的铠甲。”
“写成雷铠，也比较符合这个技能的动画效果，以雷电为铠甲，在战场上穿梭。”
“所以，我觉得雷铠，可以继续沿用。”
听到这里。
黄部长顿时下巴一扬。
相当拽的喝了口茶叶水。
然后清清嗓子道：“风老弟说的不错。”
“当年我就是这么想的。”
“下面就这个‘雷铠’，我简单说一下我的翻译心得，对你们日后开展工作，也是大有裨益的。”
黄部长一顿巴拉巴拉。
但根本就没有人听。
王风在白板上写下E技能翻译。
——奥义！雷铠
随后便开始写凯南大招的英文原文了。
其余人也都开始构思。
权当黄部长是个空气了。
不过黄部长经验丰富。
自嗨能力极强，他点了点头道：“好！那就暂且说到这里，我们继续看凯南的大招。”
王风抽空拍了拍手掌，以资鼓励后。
道：“Slicing-Maelstrom。”
-->>