无论是王风直播间，还是《幕后》主直播间，弹幕的画风再次变化。
就王风的翻译。
就东坡先生的诗词。
很多人都泪洒直播间。
从“十年生死两茫茫”到“茫茫焦土”。
无论文字怎样演变。
但人类之所以是人类。
便是因为我们有情感。
思念故人，同情友人，珍惜当下的人，憧憬未来的人……
人世间的一切美好。
都在两个直播间里交叉上演。
……
或许也是猜测到现在情绪蔓延。
王风翻译完这一句，便没有第一时间继续。
翻译部的众人也没有说话。
默默记录好王风的翻译。
一时间，偌大的空间里，只能听到水笔在纸上发出的沙沙声。
过了好一会。
王风才是动了起来。
将白板上的字全部擦去。
然后写下一行新的字母。
Death-from-Below。
顾晓熏“嗯”了一声。
清脆的喊了出声。
“王老师，这不对吧。”
“这不是佛耶戈的大招原文啊。”
“这应该是……”
“是……”
看着回想的顾晓熏。
王风很是欣慰。
期待地看着顾晓熏。
后者很快想到，伸出一根葱葱玉指，一本正经道：“这是血港开膛手派克的大招英文吧。”
“对！就是血港开膛手！”
“噗……”
王风一口茶叶水直接喷了出来。
血港……开膛手，派克？
他怎么不叫杰克呢！
王风用脚后跟都知道，这个称号翻译肯定是从台服拷贝过来的。
而它的创作者，百分之百是阎子陵那个二货！
“骚瑞。”
“失态了。”
看着拿拖把扫地的顾晓熏，王风歉意道。
等顾晓熏收拾完后，他才是继续道：“对！这就是派克的大招英-->>