都有郭易风的演绎。
其中最为人津津乐道的便是,在特摄剧《迪迦奥特曼》国语版中,他为“坠机”专业户,新城队员配音。
· ···求鲜花···· ·····
在游戏领域上。
什么天刀、魔兽、毒奶粉,都有作品。
英雄联盟中的剑魔亚托克斯和铸星龙王也都源自于这位老师的精彩演绎。
当观众们跟随着王风的直播间。
从李幼清的嘴里听到这番介绍。
都是忍不住感叹。
“童年都被这位大佬承包了!”
“而且都是好作品啊!”
“原来我们小时候觉得好的东西,真不是童年滤镜,那是真的好!”
“我还记得新城的那句:大古,我感觉我们正失去一些美好的东西,善良温柔体贴,这些属于我们人类美好的本质,好像正慢慢淡化!”
“是的,这句真的太绝了!”
“像老师致敬啊!”
“这次和王老师合作,一定是双剑合璧!”
会晤完毕,王风开始工作。
其实上午时间。
黄部长已经带人,进行了不少的重翻。
一些简单的也就不需要王风出手了。
“但是!”
“老黄,你这句翻的就太过分了!”
王风无语地指着一句道。
原台词:
impending-doom-exciting-isnt-it。
黄部长的翻译是:
即将到来的末日,多么令人激动啊!
王风简直不敢想,隔壁郭易风老师看到这样的台词,会不会眼前一黑,血压冲上来。
多么令人无语啊!
黄部长捧着茶杯,尴尬地笑了笑。
“风老弟,你给润色润色。”
王风想了想,翻译道:“末日即将亲临,你可感到兴奋。”
... .. 0
黄部长重复了一遍。
觉得很有韵味。
未曾发表一下看法。
王风又-->>