“金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。”
“又比如《送王屋山人魏万还王屋》中的:”
“瀑布挂北斗,莫穷此水端。”
“可见在诗仙的想象中,星辰与瀑布,关系紧密!”
“所以,关于这两个技能,我的翻译是星落天瀑!”
“普通大招是星落,强化大招是天瀑。”
弹幕里都是哇的一声。
“66666!”
“这简直就是绝绝子他妈带绝绝子去做绝育,绝到绝了绝绝子!”
“星落天瀑,太浪漫了!”
“他真的太喜欢李白了!李白也真的太喜欢瀑布了!”
“管泽元狂喜!”
“台服的那个阎子陵,又被爆了呀!”
“而且王老师翻译的作品,听他讲完这些想法和由来,一下子就能记住了!”
“是的,以后我们人人都是管泽元和大司马!”
……
湾湾。
阎子陵还在翻译新版龙王。
本以为发给姐姐阎子渔的技能翻译,足以震慑住王风。
想不到。
阎子渔反手给他拍了段王风吟诗的视频。
“子陵,要不我从大陆给你带本《唐诗宋词赏析》。”
阎子陵翻了个白眼:“我不要!”
“他也就是背诗厉害。”
“不见得翻译就能比我好到哪里去!”
很快。
阎子渔就把王风关于新版龙王的翻译,都打包发给了阎子陵。
后者看都没有看。
秒回短讯。
锐评道:“一般。”
对于这样的弟弟,阎子渔只能苦笑地摇了摇头。
心中暗下决心。
等回去了。
必须要捎上一本王风的同款《唐诗宋词赏析》。
王风从李白三首诗中,将龙王大招摘来漫天星辰,翻译成瀑布从天穹垂挂下来。
给出这样的作品,在网络上引起了轰动。
而有着昨天险些干爆服务器的壮举。
连一些主流媒体大V也关注到了他。
甚至连央妈的官微。
<-->>