曼哈顿的交通实在是个问题，尤其现在处于上班高峰期。
海量的私家车，疯狂的黄色出租车、拥挤的行人、到处乱窜的自行车、此起彼伏的鸣笛声、嘈杂难以分辨的各种大屏幕广告声……对于刚来纽约的人来说，简直如地狱一般难以忍受。
但这对于上辈子经历了中国交通洗礼的老司机李莫来说，完全不是问题！
灵活的钻空插队，堵车时疯狂的将喇叭拍出节奏感，小心的避开交警和摄像头…一名被别的怒火冲天的黑人出租车司机探出头来愤怒的喊道：“你疯了吗！黄皮猪！”
李莫探出头来，放开方向盘，两个手同时比出了中指：“吃屎吧！ Nigger！ Son of a bitch！”
黑人出租车司机气疯了，不理会后座乘客的不断投诉威胁，疯狂的想要追上李莫，然而仅仅几个路口后就跟丢了……
40多分钟后，李莫来到了唐人街。望着一张张华语广告牌，随处可见的黑眼睛黄皮肤，恍惚中仿佛又置身于国内。
然而终究不是！这里的华人普遍讲着粤语和潮汕话，普通话也有点怪腔怪调。这里距市中心不远，街上行走最多的居然是各种肤色的游客！
李莫自嘲的笑了笑，在这个华人最多的地方，他那种疏离和孤独感居然更加强烈了……
走进一家看起来古色古香的广式茶楼，要了一壶铁观音，又将虾饺、烧卖、叉烧包各点了一份。摊开一张当地的华人报纸，李莫悠闲的享受起来…
吃下了最后一口虾饺后，李莫叫住了跑堂的伙计，“你好，我想问一下哪里能买到国内的调料和日用品？”
这个伙计的普通话十分的不标准，李莫听了半天也听不懂。伙计有些着急，一连串潮汕话蹦了出来让李莫更加的糊涂！
这时，后座一个苍老的声音响起，虽然也有些怪异，但勉强能听懂，“往前50米的王氏日杂店东西比较齐全！”
李莫回头看了看，这是一个华人老太太，虽然苍老瘦弱，脸上布满了皱纹和老人斑，但却气度不凡。好像有点脸熟，在哪儿见过？
在李莫道谢后，老太太微微笑了笑，“年轻人国语讲得不错，刚从国内过来？”