王风说到这里，愣了一下。
旋即念道。
“in-life-we-died-at-each-others-hands-how-can-i-bear-to-face-my-brother-now.”
顾晓熏实时翻译道：“前世的我们死于彼此之手。”
“现在我怎么忍心面对你，我的弟弟。”
女性的嗓音，说出这样的话来。
直接就展现出了永恩的温柔与对亚索的关切。
仿佛回到了和素马长老一起练剑的日子。
温馨又心酸。
“唉~”
“他还是那么的温柔！”
“呜呜呜，我的永恩啊！”
“即便这样，还是不愿与弟弟拔刀相向！”
“听完永恩的故事，让我想起了《水月洞天》的童大哥啊！”
“你别说，还真有点像！”
“都是一样的意难平！”
宣传片里永恩的国服配音，也的确和亚索说了这样的话。
但是王风却将其静音。
看着永恩伴随绽灵节花瓣离去的画面。
王风喃喃道：
“我的翻译是——”
“弟弟。”
“疾风，亦有归途。”
……
求收藏求鲜花求评价票.
50、哥哥，快乐永无止境！
“boom！”
“爆炸！”
付明聪家里。
阎子陵从轮椅上直接站了起来，非常激动。
手舞足蹈似的。
“哈哈，终于被我发现了吧！”
“这句翻译实在太垃圾了！”
“当年严复老先生提出的‘信达雅’三字翻译准则。”
“信是第一位！”.
“指的是不悖原文意思！”
“但你这句……差的可太多了！”
“谁教你在这画蛇添足的！”
好不容易抓住了王风的一次“失误”，阎子陵高兴地像是个孩子。
阎子陵认为严格的观众一定不会买-->>