“付爷爷,你帮帮我。”
“我要和王风来一场正式的翻译比赛。”
阎子陵在沙发上换了个坐姿。
“我认真地想了想,觉得此事还是有古怪。”
“因为他翻译炫技大师烬的那些名称和台词,都是我们台服已经翻完的东西。”
“我有理由怀疑,他就是在我的成果基础上,进行了创新。”
“老实说,只能要站在巨人肩膀上,草鸡也能变成凤凰。”
付明聪也有些认真了起来。
“真的是这样吗?”
阎子陵点头:“绝对是!你大可想想,此前大陆服务器的英雄联盟翻译,菜到什么样子,凭什么他能单枪匹马,只花了一个星期的时间,就完成了这么多位英雄的翻译工作?”
“他的效率实在太高了。”
“我,我爷爷,我阿姐,我们都没有过这么快的速度。”
付明聪不明觉厉的点了点头。
阎家是翻译世家。
甚至可以追随到那些年的乱世。
如果阎家人都对王风保持怀疑。
那恐怕此事还真有猫腻。
“所以你要做什么?”付明聪问。
阎子陵道:“下周一,全球各大服务器会同步上线一位新英雄,甚至这个英雄此前都没有在测试服中出现过!”
“他的所有资料,都会在下周一的中午十二点全球同步更新!”
“我要和王风比的就是,谁能更快更好地将这位英雄的姓名、称号、技能和台词翻译出来。”
付明聪有些纳闷:“不是才出了那个什么霞洛吗?怎么又来了?”
“英雄联盟出新英雄是没有规律可言的,而据我阿姐说,刹雅和锐空是设计师最近的作品,而这次的新英雄,则来自设计师几年前的灵光乍现,经过几年的筹备,只要完成,就会直接上线。”阎子陵道。
付明聪听完。
也没怎么听懂。
“那你姐姐有没有透露更多的情报呢?”
阎子陵摇头。
“只知道这是英雄联盟史上最为复杂的英雄,听说光是武器就有很多把,不同的武器又能彼此搭配,非常复杂。”
说到这里,阎子陵握了握拳。
“-->>