听到这里。
连同阎子陵在内,众人都有些疑惑。
原来还有这样的秘辛。
那这个h是干嘛的?
为了区分他和金克丝吗?
王风也不卖关子。
继续道:“和大家说一些数据吧。”
“戏命师这个英雄,他的名字Jhin有4个字母。”
“他的手枪里有4颗子弹。”
“他的Q技能能弹射4次。”
“他的W技能标记时间是4秒。”
“他的E技能暴露时间是4秒。”
“他的R技能可以射击4次。”
“他的18级攻速为0.944。”
“他暴击时的移速加成是4%-44%。”
“甚至云顶之弈中,他的三星伤害也是4444%!”
直播间里,观众们听傻了。
“好多4啊!”
“龟龟!”
“这应该不是巧合吧?”
“设计师在玩一种很新的东西!”
“戏命师戏命师,自然要和4有关了!”
翻译部里也同样议论纷纷。
黄部长问:“那和Jhin有什么关系呢?”
王风微微一笑。
把顾晓熏电脑前的键盘举了起来。
道:“你们看,如果我将J、h、i、n这四个字母在键盘上连起来的话,会得到什么?”
众人看着键盘。
手中比划了一下。
顿时。
声声惊呼。
“是4!”
“阿拉伯数字的4!”
“窝草!”
“牛批啊!”
“这彩蛋绝了!”
听着吵闹的翻译部,阎子陵抱着拳,道:“不要在这里浪费时间了,还是快翻译名字吧。”
众人也都停止震惊。
将目光重新放在王风身上。
王风放下键盘,道:“对于这个名字,我们只需要翻译Jhin就好了。”
“因为也只有一个读音,所以我倾向于选择音译。”
顾晓熏等人开始七嘴八舌的翻译了起来。<-->>