王风的声音响起：“是的，我最喜欢的边塞诗人岑参的诗句。”
“我们拎出‘愁云惨淡万里凝’的愁云二字，细细琢磨。”
“可以发现，恰好就对应了英文中的Gloomist，这就是古人给予我们的财富啊！”
王风感叹间，已经公布翻译。
愁云！
直播间内，瞬间就出现了一连串的消息。
“我去！6666！”
“将mist翻译成‘云’，这真的太浪漫了！”
“而且愁云一词也有迹可循！”
“哇，厉害厉害，我算是彻底的服了啊！”
“慕名而来，果然叹为观止！”
“厉害！巧妙至极！”
“岑参又是你最喜欢的诗人了？李白杜甫怕是要哭晕在厕所了！”
“王勃：累了！毁灭吧！”
“哈哈哈哈！”
……
薇古丝的称号前两个字有了。
但愁云之后是什么，则还需要斟酌。
连在大学课堂里摸鱼偷看的林佳贞也是构想了起来。
The开头的，表示职业职务。
愁云什么呢？
只听王风缓缓道：
“从这个背后故事内容来看的话，薇古丝和黑雾的亲和关系，考虑到薇古丝与黑雾之间并非源自魔法力量或信仰联系，而是一种类似玩耍般的本能亲近。”
“因此我觉得，职业属性鲜明的巫师、法师，都不太好。”
“我这边给到的是‘使者’一词。”
“愁云使者，薇古丝！”
王风给出了自己关于薇古丝称号的最终翻译. ...
瞬间，就让所有人的眼睛亮了起来。
“愁云使者！好听耶！”
“有种很绵柔的感觉！”
“完爆了之前的忧郁黑雾！”
“这个巧妙！”
绘梨衣沉吟片刻，接话道：
“用使者这一词，既保留了薇古丝身上那份神秘而又贴近现实的感觉，同时也强调了她给予、传播黑雾特质的一面。”
“真的是非常好，不愧是王老师。”
说罢-->>