然后直接借用就行了。
当然。
马服的翻译师也没有闲着。
他们把目光放在了另一个地方。
——烬和慧的彩蛋！
此刻。
13王风已经找到了相关资料。
一边翻阅，王风一边介绍道：
“前面我们提了一嘴。”
“从翻译层面来说，这个彩蛋会有四处翻译。”
“第一，当慧用大招击杀了慧。”
王风找到了英文相关。
这一彩蛋结果的名字叫做Golden-Artist！
原文是：
Hwei-made-Jhin-witness-the-depths-of-his-visionary-mind，earning-3.33%-Magic-Penetration。
王风扫了眼马服和台服。
竟然翻译的都不错。
首先是Golden-Artist。
两个服务器都翻译为了“黄金艺术家”。
只是简体中文和繁体中文的区别。
而在描述上。
两边则各有千秋。
马服：慧让烬亲眼目睹了他的远见卓识，获得3.33%魔法穿透
台服：赫威让烬见识其异想天开的深渊，获得了3.33%魔法穿透
“嚯！”
“你别说，还真挺好的！”
“马服的翻译师中文水平这么高啊！”
“开玩笑，人家本来就有学习文化知识的学校好吧！”
“台服也秀啊，异想天开的深渊，一看就是阎子渔的手笔！”
本来。
观众们都是准备来看乐子的。
但是没想到，这两个服务器的翻译，居然出奇的不错。
其中的“远见卓识”和“异想天开”，都是相当精准有趣的用词。
看到这里。
台服的观众也开心了。
“好好好！”
“不愧是阎女神！”
“这下把内地的玩家看傻了！”>