“这怎么会触线呢？”
小吴一想。
倒还真是。
但很快，就听到了王风对腕豪E技能的翻译。
——强手裂颅！
“我擦！！！”
“裂颅？”
“好可怕~~~”
他拳头聚拢在心口处。
脸上一阵惊恐。
燕楚山不免一声苦笑。
“我说小吴啊，你也太神经质了吧。”
“裂颅而已，还好吧？”
“而且，王老师现在可是央妈的亲儿子，这种程度的，洒洒水啦。”
接着。
燕楚山看着王风的直播间。
尤其是对比了一下英文的技能原文。
便又是一阵咋舌。
“天才就是天才！”
“这样的技能，他都能润色的如此丝滑。”
“高！”
……
腕豪E技能的原文叫做：Facebreaker。
国服直译为“面部击碎者”。
““三六七”而王老师翻译的‘强手裂颅’，则更强调出了瑟提的力量，与这个技能伤害。”
“不是击碎面部了，是将对手捏撞在一起，直接要打碎颅骨！”
顾晓熏赞叹道。
“这个翻译有一种老港片的暴力美学感！”
被顾晓熏这么一提。
观众们的脑内都想到了不少导演，不少演员，以及不少的经典画面。
“暴力美学”四个字来形容，恰如其分！
“还不是一般的暴力！”
“好猛啊腕豪！”
“又是联盟中，凡人身躯的超强战斗力！”
“主要一开始听了瑟提的背景故事，感觉他再怎么暴力，都被稀释不少，反而让我觉得情有可原。”
“是这样的，挥拳都是为了老妈，可以接受吧！”
“峡谷大孝子，瑟提！”
随后是瑟提的R技能。
The-Show-Stopper！
“Show-Stopper这个词组的意思是：”
-->>