也就诞生了同系列的一大批英雄。
比如,黑夜使者盲僧李青,黎明使者卡尔玛。
而同时继承了这两种力量的英雄,是索拉卡。
“这是要出两个系列的新皮肤啊!”
“野心真大!”
“……设计师的脑洞太狠了!”
“然后索拉卡肯定有黑夜和黎明两款皮肤!”
“他们本可以直接抢钱的,但还是编了一套故事,他真的,我哭死~”
不过后续的皮肤还在研发中。
今日的焦点还是锐雯与亚索的台词翻译。
冰冰点了一下直播间里的屏幕。
这里出现了几行她早就准备好的英文句子。
或许是猜到了弹幕的问号。
冰冰的脸上,出现了职业级别的假笑:“对,这些就是这两款皮肤台词的一部分。”
沙发上。
于华举起话筒:“我刚刚和莫颜老师研究了一下,这其实是首英文诗。”
“它的作者是19世纪初期带嘤的浪漫主义诗人拜伦。”
“.々 很早就引进了我国。”
“当年的译者老师,将其翻译为《当初我们两分别》或者叫《春逝》。”
于华说完。
弹幕飘了起来。
“窝草!设计师,你来真的呀!”
“不是,你们也有浪漫主义诗人啊!”
“他们太想赢我们一次了!”
“锐雯:打了一辈子仗,我念念诗很合理吧!”
“也不知道王老师能不能搞定!”
“放心吧,王老师有诗仙之力加成,论浪漫主义,李白比拜伦早了一千多年!”
看着屏幕上的英文原诗。
于华和莫颜对视了一眼。
然后,两位老人都站了起来。
莫颜嘀咕着:“那我们给那两位译者老师起个头吧。”
于华对着镜头抱了抱拳:“献丑啦!”
“Half-broken-hearted。”
“To-sever-for-years,”
“Pale-grew-thy-cheek-and-cold,”
“Col-->>