这句一出。
现场依旧沉默。
直播间里弹幕也有如被加载了清零。
世界一片白茫茫。
安静又干净。
很久很久。
翻译部里才有一位女生小声的说了句“窝草”。
很快。
星星之火,开始燎原。
“这收的也太好了!”
“至此,已成艺术!”
“听的一身都是鸡皮疙瘩!”
“这句‘力不从心’,逼格直接拉到天上去了!”
“太强了!”
“佩服的五体投地!”
“中文翻译的天花板!”
“英文原文其实就很普通,这被王老师已翻译,都成艺术品了!”
“他就是龙王本人吧!”
弹幕里,排山倒海。
“无敌!(好得赵)!!”
“中文圈,再难以超越的恐怖存在!”
“帅的没边了!”
“这简直是绝绝子他妈带绝绝子去当机车人,绝到九天雷霆双脚蹬!”
“太霸气了这翻译的!”
“妈妈问我为什么跪着看手机!”
……
《幕后》后台。
工作人员们忙的满头大汗。
总算稳住了服务器。
同时。
他们也全程听完了王风的翻译。
一个个都是不断说着“牛批”。
总导演燕楚山看着那一堆参赛选手的直播屏幕。
不禁苦笑。
“第二名才1000万热度。”
“你一个人差点干到1.5亿热度!”
“差点整个服务器都给你干瘫痪了!”
“真踏马吓人啊!”
想了想,燕楚山问工作人员:“目前能极限承受多少热度?”
工作人员道:“2亿吧。”
燕楚山闻言。
摇了摇头,自顾道:“不行搞到3亿先备着吧,我感觉这家伙后面还有大的。”
“我们要防患于未然啊!”
工作人员听了。
嘴角忍不住抽-->>