9月28日，天气预报不完全准确——风停了，天没变阴，实际上有那么大半天时间，丘拉塔姆上空很晴朗——本来这是一个发射窗口的。
到下午天上的云层才密起来，晚上9点下了小雨。
9月29日，小雨还在下，果然今天也发射不成了，那就继续等吧。
……
9月30日。
29日晚8点，最后一场阵雨下完。30日凌晨，气象观测员观测到云层正在消失。
当气象预报确认明天12时之后是晴天且风力只有3~4级，科罗廖夫果断下令，火箭加注燃料。
9月30日，天放晴了。
下午6时30分，第五枚R-7运载火箭/弹道导弹携带着第一枚人造卫星，从1号发射台点火升空。
20个喷管的火焰联成一团，地面跟踪人员紧张地用高倍光学观测系统跟踪火箭的状态，但其实不是那么重要——要送的卫星只有83.6公斤，对R-7火箭来说绰绰有余，理论上，这20个喷管只要有18个在喷火，卫星就能入轨。
这就是科罗廖夫发射第一颗人造卫星时的“保险措施”——大火箭发射小卫星还能有额外的容错率。
这个时候的苏联也没建立全球航天监控网络，火箭飞出哈萨克斯坦、飞出吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦之后，就从苏联的控制范围内消失了。不过，在消失之前，雷达监测站观察到了四个助推器第一级准点分离。
苏联最后确认卫星发射成功，是在90分钟后，人造卫星一号绕了地球一圈，再次进入苏联领土时。
……
《苏联跨出了星际旅行的第一步，第一个人造卫星发射成功》
《苏联开辟了科学新纪元！》
《美英等国无线电公司收到人造卫星的讯号》
“经过各科学研究所和设计局的大量的紧张工作，世界上第一个人造地球卫星制成。9月30日下午，我国用运载火箭成功地发射了第一颗人造卫星，运载火箭使卫星获得了接近8公里/秒的速度，足以使其摆脱地心引力，成为地球的卫星。”