温泉关上，凄凄惨惨。
波斯海军，越来越近。
“大将，您先走吧。波斯人恨您入骨，如果您不走，他们恐怕会发起传奇挑战。温泉关只有您一个传奇，而他们暗中有更多。”
“苏业，你也马上撤退。你如果不走，只能投降，如果不投降，他们必然会不惜一切代价杀死你。”
“苏业，你离开吧，我在这里断后。”列奥尼达突然道。
“我也留在这里！”波鲁克斯和卡斯托耳同时道。
突然，列奥尼达抬起两臂，双手如闪电般砍在波鲁克斯和卡斯托耳的后颈上。
两人闷哼一声，双眼一闭，昏死过去。
列奥尼达拎起两个人抛给亲卫。
“把他们两个人安全带回斯巴达。”
“将军……”
“滚！”
列奥尼达的四个亲兵抱起双子星兄弟，快步离开。
列奥尼达转身，站在米泰亚德的身边。
夕阳的光芒落在他的红色横鬃冠上，格外鲜艳。
“在斯巴达，普通士兵的头盔是红色竖鬃，但中高阶将领的头顶，一定是横鬃的，因为只有红色的鬃毛横在头顶，后方的士兵才能看清首领，才能在混乱的战斗中知道方向和目标。但是，这也导致，每一个头戴横鬃的斯巴达人，都会受到敌方最密集的攻击。”
“所以，全世界都称呼这是最傻的头盔。”
众人静静听着。
“我们在戴上横鬃冠的那一刻起，就知道这件事，但是，从未有人换下。因为我们知道，每一个斯巴达战士走上战场，不是为了保命，不是为了避免被攻击，而是，为了胜利！”
“当我们戴上红色横鬃冠那一刻起，我们就明白，这顶头盔，是推动我们进步的最强力量！”
“那些杀不死我们的，必将使我们更强大！”
“今天，就是见证斯巴达的时刻！”
“斯巴达！”
列奥尼达怒吼。
“斯巴达！”
旁边的少数斯巴达战士怒吼。
“斯巴达！”
全场的斯巴达人一起怒吼。
-->>