日语。
在《Manga Fly》的时候，袁哲去11区，是要找翻译的。现在，多漫网与11区的合作，少得可怜，袁哲也就没有再关注这一块。
“我去找了几个11区的论坛，确实发现他们有人在讨论《乱战舞姬》。我也好奇，毕竟这部漫画并没有在11区连载，便又看了一下评论，有批评的人，也有赞赏的人。但他们讨论的内容，无疑都与漫画的内容有关。
“后来，根据对回帖的跟读，我发现了一件事，有人利用网盘，免费发放《乱战舞姬》的漫画，虽然规模不大，但还是吸引了不少人。”
“谁上传的？”袁哲诧异道。
钱昇摊开双手，“尽管我也想告诉你，但我真不知道。”
袁哲眉头蹙起，没有想通对方这么做的原因。如果翻译《诸神时代》还能理解，但《乱战舞姬》，名气真的太小。
“有人知道原因吗？或者知道上传者也行。”
“首先，这些人是既得利益者，我只是一个‘新手’，他们肯定不相信我，所以，就算他们知道，也不会告诉我。其次，他可以用公共网络上传，或者找其他人上传。所以，根本没人知道，这份稿件的源头在哪里。”
“网站的其他漫画呢？”袁哲问道。
“没有。就这一本，据说，这本漫画是在11区斗舞的圈子火起来的，类似于前几年的《棋魂》，都是比较冷僻的漫画。由小圈子开始向外蔓延，而11区的斗舞，本来就很厉害，年轻人的优势又是特别容易接受新事物，于是，这部漫画便在年轻人中，有了热度。”
袁哲长吸一口气，这种事情有些匪夷所思。
难道真的是由小圈子带热的？
“那……这部漫画，你觉得在11区的热度，能比得上《棋魂》吗？”
“不好说。市场这个东西，很难预测，有时候很俗的内容要比精心雕琢的漫画，更能吸引读者。所以，势，也是一部作品能否大火的因素。不过，在我看来，差得很远。”
“原因。”
“首先，两个人的画功不是一个档次，沈老师的画功在《少年Leap》上，都是前几名的实力；其次，尽管两部漫画都是小众，但是，别忘了，斗舞只是年轻人玩，对年纪稍微大的人，吸引力很弱，围棋老少咸宜；再次，《棋魂》中的角色是‘-->>