顿推荐了过去，希望这位还不满二十岁的年轻前锋能够在桑普多利亚和意甲联赛得到充分的锻炼，为成长为新一代英格兰强力中锋中的翘楚人物打下一个良好的基础。
毕竟，和比赛节奏较快且过度强调身体对抗的英格兰联赛相比，意大利联赛相对来讲更加重视球员的防守和战术意识的锻炼。因此，乔治才会选择将从小接受传统英式足球教育的阿什顿租借到桑普多利亚，希望这位中锋能够在意甲赛场上学会如何更有效率地发挥他的优势，并锻炼出阅读比赛形势的能力，而不是一味地依靠身体在禁区里横冲直撞。
至于史蒂文·戴维斯和马修·泰勒，乔治则没有将两人租借给桑普多利亚的打算。一方面是因为这两人在之前同乔治交流的时候，明确地表示了对到英格兰以外的地方踢球的抵触，乔治自然也不能拧着二人的想法行事；另一方面，则是因为他们的技术特点并不适合在意甲联赛中生存，在没有阿什顿那种强悍体格的支持下，是很有可能在亚平宁半岛上迷失前进的方向的。
顺便一提，除了阿什顿和马修·泰勒这些效力于英格兰低级别联赛或是青年队，相对比较容易得手的球员以外，像是在上赛季不幸降级的西汉姆联，以及正饱受财政危机困扰的利兹联等球队，也都是乔治此时的重点挖角目标。只不过由于盯上了这两家俱乐部的买家实在太多，其中还包括了曼联、切尔西等英超豪强，因此热刺究竟能在瓜分这两支英格兰著名青年军的盛宴中捞到多少好处，乔治的心里也没有多少把握。
“哈哈，乔治，我完全可以现在就答应你的这个要求。”尽管不知道迪恩·阿什顿究竟是何许人也，但加罗内还是能听得出来乔治话里的意思，知道对方打算租借给自己的是一个很有前途的年轻球员，“这样吧，为了表示诚意，也为了不让这个好苗子白白荒废在冷板凳上，我愿意在阿什顿的租借合同上追加一个附加条款。如果阿什顿在冬歇期之前，代表桑普多利亚上场比赛的时间没有超过800分钟的话，热刺就有在冬季转会大门打开后将他召回的权利……你看这个条件怎么样？”
尽管在前任总经理马洛塔的精心运作和主教练诺维利诺的指挥下，桑普多利亚在上赛季拿到了意乙亚军，成功获得了参加03-04赛季意甲联赛的资格，但加罗内对球队目前的实力依然有着十分清醒的认识。所以，乔治那关于希望将阿什顿租借到桑普多利亚接受意甲赛场洗礼的建议可以说是正中加罗内的下怀——对于刚刚从乙级联赛-->>