事实在原著中，蓝染调虎离山的计划只成功了一半，确实将一部分死神的队长关在了虚圈，但他对空座町的野心也被总队长知晓。在蓝染向现世进军的时候，总队长已经带领其他的队长在现世严正以待，甚至将空座町整个通过秘法转移进入虚圈暂躲避蓝染的锋芒，让死神和破面能在现世全力一战，不用在意破坏城市。
可以说在蓝染不知情的情况下，总队长已经洞悉了一切，也做了应对，让蓝染的计划不能顺利进行。蓝染对此一无所知，虽然他不在乎，因为他自信自己的力量能够打败所有死神。
蓝染是一个自大到自负的家伙，就如他从来不使用卍解一样，因为他自负只用始解就能解决敌人，就如他不留眼线，因为他认为自己的实力能推平整个尸魂界，他就是这么一个可以说是目中无人的嚣张反派。以至于有时候杜兰觉得蓝染根本不需要破面，他完全可以躲在角落里完全掌握崩玉进行完全进化之后再出山横扫一切，现在他统治虚夜宫的所作所为或许只是因为他要弥补自己几百年憋屈的生活而已，没有任何意义。
在蓝染眼中永远只有力量，其他一切皆为虚无。也正是因为这样杜兰的存在才更加碍眼，让蓝染不能忽视。
“要。”蓝染叫来东仙要，面对强势的杜兰，自负的蓝染也不得不重新谋划，“要，你在尸魂界的身份还没有曝光，所以我希望你能帮我完成一件事情。”
东仙要表情一凛，此时他已经虚化，伪装的很成功：“需要我做什么？”
“我需要你潜入尸魂界，找到杜兰教导死神合体的秘密。”蓝染要东仙要做间谍。
无间道啊？东仙要心说晚了，蓝染你已经要为自负付出代价。对比蓝染和杜兰，东仙要觉得杜兰更加可怕，蓝染虽然也很厉害，但太自负了。而杜兰看似不着边际，其实做事非常谨慎，可以说是滴水不漏，在尸魂界搞出那么多飞机，把平民贵族死神都搞的鸡飞狗跳，但最后他们却不能说杜兰的不是，因为杜兰的动作照顾到了每一个阶级。
就连间谍这事，也是杜兰先发动的。现在感觉杜兰棘手再派自己去卧底，蓝染恐怕你已经没有未来了。
东仙要的心理活动转瞬即逝，然后点头答应下来：“我可以试试，不过我想我需要一个失踪的理由。”
“你可以说是被我的镜花水月控制在虚圈狩猎大虚为我提供生产破面的材料。”蓝染说道。-->>