锐雯就是英雄联盟这款Moba游戏在操作上的巅峰代表！
全服拥有无数拥趸者！
昨天。
赵信玩家过年。
赵云子龙皮肤卖到客户端卡顿。
今天，锐雯玩家早早地就在王风直播间蹲守。
要亲眼见证新锐雯的诞生！
九点钟。
王风准时开启直播。
首先引入眼帘的就是“The-Exile”这个名字。
“这就是英文中锐雯的称号。”
“直译就是放逐者。”
“我们国服翻译为放逐之刃，其实是很好的，这点不用改。”
弹幕哈哈大笑。
“高下立判的属于是！”
“破刃……好没有逼格啊！”
“还好没有抄他们的，不然叫这个名字，我接受不了。”
“国服翻译组，扳回一分！”
“为什么他们总是把‘锐’这个的读音，都翻译成‘雷’这个音啊！雷玟，雷兹……”
王风继续道：“还有，我看网上有很多关于Riven的写法。”
“有……”
王风转身，在白板上写。
瑞雯、瑞文、锐雯、锐文……
王风道：“虽然关于放逐之刃的名字是采用音译的，理论上来说，只要读音对，都是可以的。”
“但是我们作为译者，是肯定要给出一个‘标准答案’的。”
“而这个标准，就是……”
王风将“锐雯”给圈了起来。
“这个就是国服放逐之刃的唯一正确用法！”
“‘锐’有锋利的意思，代表着该英雄的武器，且放在名字里，给人一种锐气、势不可挡的感觉，非常符合锐雯在游戏中的形象。”
“‘雯’，这个就比较常见了，一般都是女孩子的名字，这里用这个字，就是暗指锐雯是女孩子，同时也将‘锐’带来的杀气给消弭一点，中和一下，就非常有层次感！”
王风关于名字的这番解析。
让直播间里弹幕成河。
本来，依托于锐雯在国服的T0人气，以及王风的恐怖热度，今日的王风直播间，开播就登顶了天-->>