“而且这其中，我居然还品出了一股佛学味道！”
“实在太贴脸盲僧了！”
“我都不敢想，盲僧的配音演员，看到这样的台词，内心该有多么的激动！”
I-will-break-them，one-bone-at-a-time.
——我要把他们碎尸万段，一次一段！
Even-a-star-dragon-is-no-match-for-a-god.
——即使是星宿龙王也不可匹敌天神！
The-symphony-of-heaven-is-the-sound-of-my-fist.
——极乐世界的天籁由我的拳头演奏！
Your-god-has-abandoned-you.
——你的神已经抛弃了你！
Kneel-before-your-god.
You.-Will.-Kneel！
Kneel！
——天神驾到，跪下。
——我让你跪下！
——跪下！
……
这一连串的台词翻译。
尤其是最后一句直接把观众们惊的多眼懵逼。
从前面的台词开始，王风的神拳李青翻译就已经开始铺垫气势。
文字言语之中，都是对对手的蔑视。
而最后。
一个简单却有力的跪下，无疑让整出翻译大戏来到了高潮。
余音绕梁。
“看的我头皮发麻！”
“已经脑补出了声音！”
“太霸气！太强横了！”
“本来这个皮肤就已经完美了，再加上王老师重配后的台词，我都不敢想神拳李青玩起来该有多爽！”??
“太绝了太绝了！简单的台词，极致的享受！”??????
· ···求鲜花···· ·····
当神拳李青的台词重译完毕。
王风本身就具有的顶尖流量，裹挟着厂长的人气，让《幕后》中王风直播间的热度再度来到了一个亿。>