这一句“拜师”,让绘梨衣愣了愣。
好古老的词语……
仿佛离自己很遥远。
但是。
绘梨衣知道,外公没有夸大其词。
无数次的例子,已经证明,在当今实用翻译界,王风就是翘楚!
若真能跟着王老师后面学习。
绘梨衣相信,自己一定会进步飞快!
起码能比他身边的那位顾姓女子强吧?
……
“阿秋~”
顾晓熏打了一个喷嚏。
随即又是一个。
她捂着嘴巴。
眼泪都要流出来了。
王风瞅了眼,问道:“你怎么了?”
“怀孕啦?”
第一句,让顾晓熏还心里流淌过暖流。
王风后面这一句。
直接就让暖流变成了汹涌的大洪水,把顾晓熏冲飞了出去。
“你家怀孕要打喷嚏啊?”顾晓熏气的跺了跺脚。
王风吧唧嘴,自知理亏,没说话。
弹幕笑晕。
“每日吉祥话!”
“王老师说话一直可以的!”
“职场和同事相处小技巧,你学会了吗?”
“懂了!以后看到女领导感冒了,上去就是一句你怀孕啦?”
“哈哈哈!”
一段小插曲,无伤大雅。
王风也带队进行到了剑圣原皮肤台词的最后一句。
此时。
窗外依旧没有放晴。
久违的雨水,在这座城市尽情泼洒。
王风写下了:
A-true-master-is-an-eternal-student.
扫了眼手中国服的翻译。
王风差点没笑出声来。
“活到老,学到老。”
“这句翻译,你说他不对吧,意思还有点像。”
“你说他对吧,又简直牛头不对马嘴。”
翻译部的同事们都笑了起来。
这句翻译其实倒还好。
就是看到-->>