“记住这个奶奶，后面要考。”
负责记录的顾晓熏噗嗤一笑。
她看过刀妹的美服原台词。
的确提到了奶奶。
但是之前国服的翻译，都放弃了这位“奶奶”。
因为他们觉得。
刀妹作为艾欧尼亚的领袖，台词中总是把奶奶挂在嘴边，是不好的。
想不到。
王风还未开始翻译。
就已经单独提到了奶奶。
顾晓熏也不知道用意为何。
但她选择相信王风。
王风继续快速讲述刀妹的故事。
“长大之后，刀妹为了精进舞艺，选择离家前去普雷西典拜师学艺。”
“没过多久，诺克萨斯入侵艾欧尼亚。”
“艾瑞莉娅的家族宅院被征用为了军队的驻地。”
“因为反抗，刀妹的奶奶、父母和兄弟，都已经被杀了。”
听到这里，弹幕一阵唏嘘。
“诺克萨斯真不是人啊！”
“太惨了！我刀太惨了！”
“经典孤儿开局！”
“难怪刀妹语音中，见到诺克萨斯人就一顿喷，这是多么大的血海深仇啊！”
王风：“等刀妹急冲冲的赶回家时，亲人们都死了，家里的东西，也在被诺克萨斯士兵无情的搬走。”
“刀妹很无助，她做不了什么。”
“然而，当诺克萨斯的士兵要搬走刀妹的家徽时，刀妹选择上前争夺。”
“手无寸铁的她，自然被打飞在一旁，家徽也被无情的砸碎。”
“但当刀妹看向碎裂的家徽时，一股奇妙的韵律，忽然在她灵魂深处涌现，这正是她熟悉的古老绸舞的韵律！”
“随着韵律的波动，破碎的家徽也宛如一把把利刃，跟随着刀妹一起舞动！”
“原来刀妹从奶奶那里学到的，并不是单纯的舞蹈，而是一种更伟大的、来自灵魂的力量！”
“艾瑞莉娅利用这股力量，开始反抗诺克萨斯，她甚至切掉了诺克萨斯统领斯维因的一只手臂！”
“艾瑞莉娅也成为了艾欧尼亚的领袖，她带着自己的战士，走向了和诺克萨斯抗争的道路！”
“-->>