“开膛手这翻译，意思和背景都挺搭的，但是对派克的定位太过于武断了，人家也有苦衷，而且后面还为比尔吉沃特的文创立下了汗马功劳。”
“不合适。”
“建议改成血港鬼影。”.
87、涌泉之恨，溺水之幸！再度爆杀阎子陵！
王风的这一建议。
让人心服口服。
费了这么大的笔墨，甚至还让灵魂画师佳贞妹妹做了ppt。
就是为了全方位的展现派克的背景故事。
听完之后。
明显“开膛手”的这一翻译，就很片面了。
而“鬼影”，不仅更为好听隽秀一点，也符合背景原文中，那则比尔吉沃特的传说.
“没毛病。”
“还得是血港鬼影。”
“开膛手太血腥了，我都怕被家长们给举报了！”
“你可以永远相信王老师的翻译！”
“水鬼就要有水鬼的亚子！”
……
办公室里。
运营总监陈默看到这里。
立即是点了点头。
然后招呼助手小吴。
扬声道：“新改动！”
“血港开膛手更名为血港鬼影！”
LOL的其他部门，也早已司空见惯了。
因而执行起来是非常快的。
“现在背景介绍完了。”
“还是得看看王老师在台词和技能名上，有多少建树。”
“派克玩家也相当不少的。”
“想要让所有人都满意，这是一个技术活。”
抱着膝盖陈默喃喃自语。
随即。
一拍脑袋。
“不行啊！”
“我这边也得赶紧想一个配套的活动。”
“一旦王老师把派克热度升起来，我们这边必须要出活动，与之配套，这样才能相辅相成。”
但总是出抽奖活动也腻歪了。
陈默想了想。
对助手小吴道：“你记一下，我做如下部署。”
“今天晚上派克更-->>