感觉一听到这话,都能想到龙王在宇宙中窥探符文大陆,然后对其中发生的一切,嗤之以鼻的傲慢样子。
而且……
自己还没有倒带让他去听宣传片第一句话呢。
这就翻译出来了?
直播间里,也都是666刷屏。
“高下立判了!”
“黄部长的翻译一坨屎!”
“还得是王师傅!”
“这句听的我头皮又发麻了!”
“创世神的逼格,一下子就体现出来了!”
“不过黄部长说的其实也有道理,王老师这样的年纪,想要翻译龙王的台词,的确挺难的!”
“所以牛批啊!”
王风这话一出。
阎子渔也默默把椅子挪到了王风身边。
刚刚在放宣传片的时候。
她也暗自翻译了一下这第一句。
但得出来的和黄部长翻译的差不多。
远没有王风翻译的这么有气势!
“继续呀,王老师。”
顾晓熏记录下来王风这一句,然后“催更”道。
其余人也都期待的看着王风。
看王老师翻译,简直就是一种享受!
王风扫了眼黄部长。
轻轻一笑。
操控电脑。
重放了一下宣传片的第二句话。
然后暂停。
几乎没有多想。
第二句翻译,脱口而出。
——我心念所至
——奇瑰盛景
——纷繁涌现
不给众人诧异时间。
王风敲下空格键。
宣传片继续播放。
说出第三句时,王风再度暂停。
他的第三句翻译也新鲜出炉。
——凡人!
——殚精竭虑
——苦心营造
——不过是敝帚自珍!
“窝草!”
大长腿顾晓熏一个没忍住,居然是爆了句粗口。
她反应过来,忙是捂住嘴巴。
-->>