平克顿回道：“好事我们一直都在做，长官，您可能不知道，我们刚刚才给了一个可怜的老太太两便士，那可是我们身上所有的钱。”
亚瑟听到这儿，眉头一挑，揉了揉他的脑袋：“看来把你交给汤姆去带，还是多少起了点效果的。干得不错，小子。不过伦敦有那么多可怜人，为什么你们偏偏要挑中那位老太太呢？”
亚当闻言，只是摸着后脑勺傻笑：“很简单，因为那个老太太是卖糖的。”
亚瑟听到这话，只是拎起两个小鬼的衣领将他们扔到了马车上，随后从兜里摸出一先令塞到车夫的手里：“先生，麻烦你帮我把这两个捣蛋鬼送回格林威治文法学校，顺便替我向那里的老师问好。”
语罢，他还颇具警告意味的冲着两个小子开口道：“在汤姆太太去接你们俩放学前，你们两个小子最好给我老老实实待在那里。尤其是你，阿伦，我郑重的通知你，你这个月的零食津贴被暂时扣押了。顺带提一句，津贴最终发放与否将会和你下次文法考试的成绩直接挂钩。
如果你对这项决议存在异议，请在下季度的伦敦警务情报局内部工作会议上提出，我们将会就此项提案进行投票。不过我也可以相当明白的告诉你，你就算提了也没用，因为在这件事上汤姆、托尼还有其他警员都是站我这头的。
至于你，亚当，你不是一直眼红阿伦的零食津贴吗？我现在也可以明白的告诉你，如果你能保证在本年度的文法学校考试中拿到三A以上的评价，我就批准你的加入申请。否则的话，我不止不会通过你的申请，还会把你今天和阿伦干得这些混蛋事情告诉你爸爸妈妈。
你今年已经9岁了，按照不列颠的一般观念来说，你已经不能算是个小孩子了，作为一个成熟的不列颠绅士，你得学会为自己的行为负责。”
亚瑟这话一出口，立刻引得亚当一阵哀嚎。
“喔，不，黑斯廷斯先生，你是个好人，你不能这么做！求您千万不要把这事儿告诉我爸爸妈妈，他们俩会伤心的。”
而平克顿听到这话却站在马车座椅上哀求道：“长官，你不能昧着良心吞了我的津贴，我们前不久才刚刚学了《圣经》，那里面说上帝宣告了对长老和人类领袖的审判，因为他们通过剥削和虐待穷人扩大自己的财富。求求您，您停了我的津贴，未来肯定会下地狱的，您是个不错的人，我不想您去那里。”
<-->>