布鲁斯举起手机：“新闻热线是我打的，我来拿奖金。”
米娅说道：“明天去电视台，或者留下邮箱地址。”
布鲁斯多少了解一点，说道：“别浪费时间好吗？我知道你们带有应付突发新闻线索的奖金。”
米娅不想多说：“这不合规程。”
出来之前，布鲁斯已经得到马丁传授，压低声音说道：“今天这事，野兽之家引起的，我能帮你们联系野兽之家的人。”
米娅一听就来了兴趣，作为焦点的野兽之家一直大门紧闭，今晚过后这家舞男俱乐部势必成为亚特兰大的社会新闻焦点。
她拿过包，取出50美元支票，放在布鲁斯面前：“你保证？”
布鲁斯接过支票，看了眼数字，先收起来，说道：“这是上一个新闻的酬劳，现在这个新闻，你要支付给我100美元。”
米娅略一犹豫，取出一张百美元支票，布鲁斯要接，她收回来：“你先联系人。”
布鲁斯拨通马丁电话，接电话的却是哈特，他递给米娅：“野兽之家的人。”
马丁这个贱人，连这种锅都要让别人背。
米娅跟电话里的人说了几句，支票交给布鲁斯，招呼助手：“电视转播车开到野兽之家门口！”
布鲁斯收好支票就走，很快拐进幽深的小巷。
米娅来到野兽之家门前，发现俱乐部大门后面哗啦啦响，像是在开锁。
散在各处找人采访的同行们，陆续赶了过来。
米娅看到《亚特兰大宪政报》的戴克，问道：“你怎么来了？”
戴克本来有些迟疑，发现众多同行过来，干脆说道：“有个新闻线人，为我联系了野兽之家的人。”
米娅脸色难看：“100美元？”
“你也是？”
“我也是！”
“我也是！”
过来的记者们莫不是如此，个个憋着脸。
米娅说道：“真特么贱！”
不用猜也知道是俱乐部里面的人干的，但他们还得硬着头皮去采访，谁也不愿离开。
俱乐部的大门打开，马丁一马当先走了出来。<-->>