一怒之下，要掀翻这壶酒，本将即便惹不起，也该有所躲闪才是。上卿，您说是吗？」隔着酒水蒸腾的雾气，赵括静静地看着蔺相如。
一旁的牢头都懵圈了，你们说的什么跟什么啊，温酒不是一直我在温的吗？是我哪里没做好吗？上将军你自己烫自己是在干嘛？
显然，赵括说的根本不是温酒那档子事情。
简单翻译一下！
去上党战场本就是强人所难，可不是我上赶着想去的，我在家里当着马服君，衣来伸手饭来张口不知有多开心。可是赵王和包括您蔺上卿在内的赵国上下文武，却偏偏要逼自己去那上党战场。
你们强大，老子认了，也去了。这样的情况下，输赢本不该是责怪我的原因。即便是输了，也怪不到我这个临时被迫上战场的人的头上，更何况我最终还赢了。赢了，不说加官进爵，至少也该称赞一二吧。可是现在呢？我们在哪？
牢房！有这么对待功臣的吗？
既然如此了，那就是赵王先不讲的武德，要掀桌子，那就一起掀啊。「只许州官放火不许百姓点灯」那套在我这儿行不通！
我的所作所为不过求的是自保而已。
赵括的潜台词已经说得很清楚了：赵王动手在先，他只是被动防御。而最后的疑问，更是赤裸裸地直接将蔺相如逼到了墙角。
蔺相如看着眼前的酒爵，又看了看一脸淡定的赵括，心中似有万马奔腾。