日本战败后，他的日本国籍开始变得尴尬，因此1949年2月，吴清源又重新转回中国国籍。
按原来的历史，他1979年才会重新加入日本国籍。所以现在——吴清源的国籍是中华人民共和国。
“三天前，大使馆通知在日中国公民前往更换新护照。我在两天前去大使馆代您去换新护照，未成。所以，今天你必须去一趟大使馆。”在车上，生活助理对吴清源说。
到现在还是懵懵懂懂的吴清源不解地问：“为什么未成？为什么是一定要我去？”
“中国大使馆……”生活助理说话突然变得结巴起来，“两天前，我，大使馆……大使馆的秘书说，可能，打算吊销你的护照。”
……
“吴清源先生。”
驻日本大使董显光、大使馆参赞（即党组书记）冯子琪一起见的吴清源。
“大使您好，”吴清源离了助理就不太会说话，“我不知道发生了什么事。”
“1914年出生于中国福建，1928年旅居日本，1936年加入日本国籍。1941年，日本棋士结成“棋道报国会”，你也作为会员之一，前往中国，给侵华日军劳军。1942年，又应汪伪南京政府顾问青木一男邀请到上海慰问。”
冯子琪拿对着手中的资料卡念了一小段，然后抬起头看吴清源：“日本战败后，1949年，我不知道民国政府是出于什么想法，重新吸纳你为中国公民。但是现在，中国改天换地了，现在是人民当家作主，新的人民政府的外交部要重新考虑以前民国时期的一些决定，其中也包括你的问题。”
“啊？”
吴清源国籍转成中华民国后，1952年曾前往台湾，会见中国围棋社理事长、空军总司令周至柔与台湾银行副总裁应昌期、中华民国总统蒋介石，被授予“大国手”称号。
“我去年去过台北，总统嘉奖过我的。嗯，现在的中国总统还是他吗？”
“现在的中国没有总统，只有主席，”冯子琪说，“毛主席。”
生活助理看不-->>