和钱两人进行的,我只是协助参与或者说驱动他们进行研究。”唐华微笑着说,“众所周知,我是中国电子信息工业局的局长,从工业技术的需求向钱和赵提议开展一个项目是非常合理的。”

“钱和赵在和我讨论的时候可不是这样说的。”朗道看着唐华,又斜眼看看还没撤掉的计算机新品发布会展台。

“对了,我对之前发表的论文进行了增补,并且由科学院数学研究所单行出版了。我到莫斯科单行本刚刚印出,送您一本。”唐华取出一本不太厚的论文集合,双手递给朗道。

信息论公式第一次发表是1946年11月,那时候唐华还没学会俄语,自己写了英文版和中文版,委托联络处的同志翻译成俄文版。这次三个版本都是自己动手。

1946年唐华发表的论文,标题是

《A Mathematical Theory of Communication》,通信的一种数学理论。

1951年单行出版,唐华把书名改了一个字:

《The Mathematical Theory of Communication》,通信的数学理论。

果然,朗道在看到书的封面标题时,脸上的肌肉在不由自主地抽搐。

嘶……

唐华这臭屁的程度应该和朗道不差上下了……

过了一会儿,朗道的神色恢复了正常。

“1946年会议上,我听说展开了‘信息熵和熵是否可以相互换算’的讨论。”朗道说,“这种讨论的方向是无意义的。信息熵才是熵,或者说热力学熵是熵的一个应用。”

“对此我也进行了思考。在传统热力学中,熵被定义为对系统的宏观测定,并没有涉及概率分布,而概率分布是信息熵的核心定义。其实信息熵是描述信息的不确定性,微观粒子也同样是一种不确定性的存在,热力学熵被解释成与定义系统的微态细节所需的进一步信息量成正比……”

“所以麦克斯韦妖并没有带来悖论,对吗?”朗道抢过唐华的话,“麦克斯韦妖只是利用每个分子的状态信息,来降低热力学熵,让小妖精行使职责本身——即便只是了解和储存每个分子最-->>

章节列表 转码阅读中,不进行内容存储和复制