意思了？
按照系统能往人屁股上贴的属性，还蛮有可能的。
要知道中文可是很复杂的，同样一句话，换到不同的语境里，表露的意思甚至会完全相反。
比如：
只要钱到位，什么样的工程都能干出来。
如果钱不到位，什么样的工程都能干出来。
罗夏：“@姬丝秀忒。我刚才说的是怕日，是怕太阳的意思，小忍你看到的翻译文是什么？”
姬丝秀忒：“怕被干。”
罗夏：“……”
时崎狂三：“@罗夏。放心吧，我稍微改动了下约战作品里关于我的设定，这方面，我还专门去找本条二亚询问了一番，让她提了些意见。”
姬丝秀忒：“吾的作品，是由吾自己改动的。”
罗夏：“那还能看吗？”
姬丝秀忒：“汝这张嘴的威力，真是不容小觑。汝在小看吾五百多年的人生阅历吗？”
罗夏没回话了。
五百多年的人生阅历跟小说写得好有个毛关系……这种话，他没说出来。
阿尔泰尔：“@罗夏。你的‘角色’什么时候出来？余打算让刹那给你画插图。”
罗夏：“不用了。我把人设的设计工作，交给黑猫了，她作为力量强大的大魔王，当了这么多年的反派，设计一个反派角色还是不在话下的。”
罗夏：“@千叶的堕天圣黑猫。黑猫小姐，你说是吧？”
千叶的堕天圣黑猫：“是啊，反派人设的话，我仿照下自己的一点阅历来设计就好。”
罗夏：“黑猫小姐要不还是抽空一起参与吧？大家对你堕天使的力量都满好奇的。既然你有空帮我设计人设，证明你并不是很忙，不是么？”
阿尔泰尔：“没错，余支持这个提议。”
大善神白夜叉：“你们发现没，小子没改黑猫的昵称，就跟他没改咱的昵称一样，小子可只会对比他强的人如此谨慎，嘿嘿，咱本来不太在意黑猫的实力问题的，现在倒是有点好奇了。”
罗夏：“白夜叉你可以抽空跟黑猫比试一下啊，你现在的灵格不完整，说实话，你不一定打得过黑猫。”
大善神白夜叉：“哦？能得到你如此高的评价，看来是真的不一般了，咱稍微有点手痒了啊。”
黑猫没再群里发言了。
她直接给罗夏私发了消息。
千叶的堕天圣黑猫：“？？？”
-->>